Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für depois

potomPotom mě napadlo to, co napadá mnoho občanů. E depois fiz o que tantos cidadãos fazem. Rozhodnout bychom se měli až potom. Só devemos decidir depois desta revisão. Potom se musíme podívat na to, jak si stojíme. Depois teremos de fazer o ponto da situação.
pakPak je zde využití finančních prostředků. Depois, há a utilização dos fundos. Pracovníci pak nemají vůbec žádnou práci. E depois os trabalhadores ficam sem emprego. Pak slyším to, co říká pan Daul. Depois oiço o senhor deputado Daul.

potéPoté pohovořím o Lisabonské smlouvě. Depois falarei sobre o Tratado de Lisboa. V tomto případě to ovšem bylo jen rok poté. Neste caso, no entanto, foi apenas um ano depois. Vítám je 20 let poté v Evropském parlamentu. Bem-vindos ao Parlamento Europeu, 20 anos depois.
pozdějiJe tedy lepší být opatrný, než později litovat. Consequentemente, mais vale estar seguro agora que, depois, lamentar. O dva roky později se ptám, kde je ten seznam? Dois anos depois onde está este catálogo? O týden později bylo vyhlazeno samotné město Haskanita. Uma semana depois, a cidade de Haskanita foi arrasada.

Wörterbuch